Terms and Conditions

Last updated: November 16, 2026

Versión en español

1. Provider identification

These Terms govern access to and use of the services offered by Kellu SpA, Chilean tax ID (RUT) 78.312.742-3, located at Manquehue Norte 151, Office 1205, Las Condes, Metropolitan Region, Chile.

2. Acceptance of the terms

By registering, accessing or using the Kellu platform, the customer and its authorized users declare that they have read and accepted these Terms. If you do not agree, you must not use the service.

3. Purpose of the service

Kellu provides a platform for the operational management of field teams, including task assignment, status tracking, evidence capture and control of work order execution.

4. Registration, accounts and access

The customer is responsible for the accuracy of registration data and for safeguarding the confidentiality of its users' access credentials. The customer must immediately report any unauthorized use of accounts.

5. Permitted and prohibited use

The platform may be used only for lawful purposes related to the customer's operations.

The following, among others, are prohibited:

  • Using the platform for unlawful or fraudulent activities.
  • Attempting to compromise the security, availability or integrity of the service.
  • Copying, decompiling or exploiting the software beyond authorized use.
  • Entering third-party data without a valid legal basis or without the data subject's authorization.

6. Personal data protection

The processing of personal data is governed by Law No. 19.628 on the Protection of Private Life and Law No. 21.719 (published on December 13, 2024). Kellu implements reasonable technical and organizational security measures and processes personal data in accordance with its Privacy Policy, available at kellu.co/en/privacy.

For the personal data of its own customers, contacts and workers that the customer registers on the platform, the customer is the controller and Kellu acts as processor, processing the data only to provide the service and following the customer's instructions. These Terms govern that processing engagement. Under them, Kellu undertakes to:

  • Process data only to provide the service and according to the customer's documented instructions, expressed through use of the platform and in the contract.
  • Keep the data confidential and require the same of Kellu personnel who access it.
  • Apply reasonable technical and organizational security measures, as described in the Privacy Policy.
  • Use only the providers listed in section 7 (sub-processors), whose processing is subject to their own terms. Kellu will report relevant changes to that list.
  • Assist the customer, as reasonably possible, in responding to requests from data subjects.
  • Notify the customer without undue delay of security breaches affecting its data.
  • Upon termination of the contract, and as the customer requests, delete or return the data, unless the law requires it to be retained.

For its part, the customer declares that it has a legal basis to process the data it registers and to engage Kellu to process it.

Data subjects have the rights of access, rectification, erasure, objection, portability and restriction of processing recognized by applicable law. To exercise them, contact [email protected].

7. Providers and third parties

To provide the service, Kellu uses third-party technology providers, including Google Cloud (infrastructure and storage), Google Gemini (artificial intelligence), Meta / WhatsApp (communications), Resend (email), Kapso (human resources), Tally (forms), Google Analytics and PostHog (analytics), and Anthropic or OpenAI if the AI connectors are enabled. These providers are governed by their own terms and privacy and security policies. Use of these services may additionally be subject to their own terms of use.

8. Intellectual property

All intellectual property rights in the platform, code, trademarks, design and content of Kellu belong to Kellu SpA or its licensors. The customer is granted a limited, non-exclusive, non-transferable license of use for the duration of the contract.

9. Commercial terms

Prices, invoicing, payment method, renewal periods, usage limits and support conditions are governed by the commercial proposal, purchase order or contract in force between Kellu and the customer.

10. Availability and continuity

Kellu will endeavor to maintain service continuity and may carry out scheduled maintenance or corrective actions for security and stability. Interruptions may occur due to technical causes or third parties beyond Kellu's reasonable control.

11. Limitation of liability

To the extent permitted by Chilean law, Kellu will not be liable for indirect damages, loss of profits, loss of business opportunities, or damages arising from misuse of the platform by the customer or its users.

12. Term and termination

These Terms remain in force while a contractual relationship or active use of the service exists. Kellu may suspend or terminate access in case of serious breach, unlawful use or non-payment, as applicable and in accordance with the applicable contract.

13. Modifications

Kellu may update these Terms due to legal, operational or service changes. The current version will be published on the site with its update date. Substantial changes will be communicated to active customers at least 30 days in advance.

14. Governing law and jurisdiction

These Terms are governed by the laws of the Republic of Chile. Any dispute will be submitted to the ordinary courts of justice with jurisdiction in Santiago, Chile, unless a mandatory rule provides otherwise.

15. Use of AI connectors

Use of the AI connectors (Claude, ChatGPT) is additionally governed by the following rules, and by section 15 of our Privacy Policy:

  • The customer is responsible for enabling the feature and for deciding who connects.
  • Each user is responsible for what the AI does on their behalf, including messages sent to their customers.
  • AI responses may be incorrect. Kellu does not guarantee that results are accurate or complete.
  • Kellu may restrict or suspend the feature, for example for abuse, security reasons or usage limits.
  • The terms and policies of each provider (Anthropic, OpenAI) govern the user's use of Claude or ChatGPT.
  • The customer must have a legal basis to process its own customers' data through an AI provider.

16. Contact

For legal, contractual or data protection inquiries, contact us at:

  • Email: [email protected]
  • Address: Manquehue Norte 151, Office 1205, Las Condes, Metropolitan Region, Chile.